Mes amis, je découvre avec stupéfaction,
dans la page numéro 8 du journal les Échos du 13/12/2017 un dessin (une caricature) des personnages du brillant récit de
Cervantès, Don Quijote représenté par le president américain et Sancho par la "World trade" organisation.
Je voudrais exprimer ma tristesse du
méfait que ce caricature origine aux personnes ne connaissant ni Cervantes ni
son excellent livre initiatique que tout personne sensé devrait lire. En effet,
Cervantès nous montre à travers de son récit sa conscience des méfaits du
temps, qui dévore et consume toute les choses qui l’a conduit à prendre de
l’avance sur lui en se servant des genres littéraires comme matériau de
démolition afin de construire un extraordinaire récit des récits qui se déploie
jusqu’à l’infini. Cervantès et don
Quijote se servent de sa prétendue et fausse folie comme une forme supérieure
de sagesse, telle est l’enseignement qui nous donnent Cervantès,
«Quichotte» et Sancho.
Je conseille donc au dessinateur d’échos,
au responsable de l’édition et aux lecteurs de consulter les réflexions à propos de dons
Quichotte et Sancho de cette page http://societe-de-la-conaissance.blogspot.fr/2017/09/le-chevalier-errant-don-quichote-de-la.html à défaut de ne
pas avoir le temps de lire le long et complexe récit de l'ouvrage de Cervantès.
ENFIN ET SURTOUT, DON QUICHOTTE ET SANCHO NE SE SERVENT PAS,
N’ASSERVISSENT PAS, MAIS ILS
SERVENT.
Par ailleurs, ce dessin me parait une
offense à l'intelligence de Cervantès, à l'espagnole que je suis et à ce riche et
excellent siècle d'or espagnol.
De plus, il me semble que cette pensée
réductrice dévoile une discrimination
bien répandue dans notre société pressé qui ne trouve pas le temps de la
réflexion ni de la critique positive et par conséquence méjuge la complexité du
monde et des êtres humains.
La pensée de Cervantès était bien riche
et éclairé en enseignent pour la réduire
au simplisme de l'apparence !
https://laura-garcia-vitoria.blogspot.com/2021/01/reponse-un-frangin-le-silence-et-le.html
https://laura-garcia-vitoria.blogspot.com/2021/08/decalogue-de-don-quichotte-sancho-pour.html
http://societe-de-la-conaissance.blogspot.com/2019/
Don Quichotte n'est pas mort, il a cherché lentement mais avec une grande vigueur, s'éveillant pleinement à travers ses explorations, pour continuer à vivre et à vivre tant que le monde existera.
Qui est mort, c'est Cervantès qui nous a laissé ce plaidoyer initiatique pour que nous nous réveillions, nous rapprochions de la lumière ou suivions le chemin parcouru par Sancho.